En la votación final, 22 senadores votaron a favor de la propuesta, y 15 en contra. El primer impulso para legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo llegó en 2013, a propuesta del partido verde. Desde entonces, las disputas han sido continuas. La cuestión central era determinar si sería necesario reformar la constitución, o si bastaría con promulgar una ley al respecto. Pero la propuesta también tuvo que enfrentarse a una oposición feroz por parte de los partidos más conservadores del parlamento suizo.

Finalmente, no ha sido necesario reformar la constitución. Pero, aunque el senado ignoró una moción para convocar un referéndum constitucional, eso no significa que los suizos no acaben yendo a las urnas en relación con el matrimonio gay: un partido conservador cristiano ha manifestado su intención de organizar un referéndum sobre la ley. Esto podría retrasar aún más el momento en el que dos personas del mismo sexo puedan decirse «sí, quiero».

Aun así, la decisión del senado ha sido bien recibida por las organizaciones pro derechos humanos. «Son buenas noticias», afirma Katrin Hugendubel, de la organización LGBT+ ILGA Europa. «Las personas LGBT+ están ahora más cerca de tener los mismos derechos familiares que cualquier otro ciudadano suizo». Amnistía Internacional habla de una «decisión histórica».

En comparación con otros países del oeste europeo, Suiza va rezagada en lo que se refiere a los derechos LGBT+. La primera ley que prohíbe la discriminación contra los homosexuales entró en vigor el pasado mes de febrero. La adopción y la fecundación in vitro para parejas del mismo sexo no están permitidas. En la actualidad, el 80% de la población de Suiza apoya el matrimonio igualitario.