Bohemian Rhapsody gecensureerd in China

Bohemian Rhapsody, Queen, Brian Singer, China, Freddie Mercury, Rami malek, gay, queer, lgbt, nieuws, news, film
Twitter Icon Facebook Icon Deel dit artikel
Hoewel de uiterst succesvolle film enige kritiek ontving wegens het verdraaien van Mercury’s seksualiteit en de vermeende negatieve connotaties rondom de LGBT+ gemeenschap, lijkt de film in China haast geen enkele LGBT+ momenten te bezitten. Ruim twee minuten zijn uit de film geknipt voor het Chinese publiek.

Onder andere mist de Chinese vertoning het coming-out gesprek tussen Mercury en Marie, meerdere homoseksuele zoenscenes. Daarnaast is het woord ‘gay’ overal uitgeknipt of anders vertaald in de ondertitelingen. Opmerkelijk is ook dat de scene waarin de bandleden hun videoclip opnemen voor I Want To Break Free (waarin ze gekleed zijn in vrouwenkleding) is verdwenen.

Wat nog wel te zien is, is Mercury’s coming-out bij zijn ouders door de hand van zijn partner, Jim Hutton, vast te houden. Hutton als personage komt echter onverwachts in de film, aangezien hun eerste ontmoeting dus uit de film is geknipt.

 

Bron: CNN
Twitter Icon Facebook Icon Deel dit artikel

Aanbevolen artikelen